To i pokušavam da napravim, nešto iz realnog života po karakteru iz vlastitog iskustva...
É o que eu tento fazer construir na vida real e descrever o caráter Em minha própria experiência.
Pa, to i pokušavam da ti kažem.
Era o que eu estava tentando te dizer.
Radnik sam i pokušavam da odveden ženu iz ovoga grada.
Sou um trabalhador tentando levar a minha mulher daqui.
To i pokušavam da ti kažem.
É o que estou dizendo. Você é o pai dele.
Snimam ih i pokušavam da nauèim njihov jezik, ljubavnu pesmu itd..
Gravo-as para tentar aprender a língua. É apenas conversa fiada.
I pokušavam da shvatim da i neki jako dobri Ijudi rade neke jako ružne stvari.
E tento entender, que algumas pessoas muito boas fazem coisas muito ruins.
Ponekad, sedim sama... i pokušavam da smislim šta još mogu da ucinim... kako da se ponašam-
Às vezes, eu sento sozinha e tento imaginar o que mais poderia fazer, como agir...
Bio sam narkoman navuèen na krek ali sad sam se skinuo i pokušavam da ostanem èist.
Eu era viciado em crack, mas agora tô tentando ficar limpo.
Trenutno imam ruku na kiti, kapiraš i pokušavam da vodim ljubav preko telefona sa mojom devojkom.
E estou tentando transar com minha namorada pelo telefone.
Tako, vratila sam se i radim u restoranu u Biksbiju... i pokušavam da preživim svoju mamu.
Por isso voltei a trabalhar no restaurante do Bixby... e estou tentando sobreviver á minha mãe.
I pokušavam da se otvorim, ali oseæam se beznadežno.
E estou. Tento ir à luta, mas... sinto-me sem esperança.
Ovo je sve novo za mene, i pokušavam da uživam, uzbuðen sam i... neverovatno je.
Tudo isso é novidade para mim, estou tentando aproveitar. Estou emocionado.
Pa, radim na jednoj novoj kratkoj prièi, u kojoj je jedan lik narkoman i pokušavam da...
Nesse novo conto que estou escrevendo, há um personagem agressivo que tento...
Samo sam malopre jeo burrito, i pokušavam da budem uviðavan.
É que comi um burrito hoje cedo e estou tentando ser respeitoso.
Imam brod od 50 tona, i pokušavam da ga oèistim spaklom!
Um barco de 50t e tento limpá-lo com um raspador de tinta.
Ja sam grešnik i pokušavam da vodim dobar život.
Sou só um pecador tentando ter uma vida correta.
Zato što ne znam ništa o tvom životu, a ovde sam, i... pokušavam da provalim šta sam propustio, ali, gde god da pogledam, vidim istu stvar.
Porque não sei quase nada da sua vida. E estou aqui, tentando descobrir o que perdi, mas pra todo lugar que olho, vejo uma coisa.
Ja pijem i pokušavam da ljubim kurve u usta.
Eu bebo e tento beijar prostitutas.
Dakle, ovde sam, nespreman da uèim iz tuðih grešaka... i pokušavam da pomognem vama, da uèite iz mojih grešaka... iako sam mislio da se još uvek borim svakoga dana, sa onim što sam ikada nauèio u toku posljednjih 12 godina.
Então aqui estou, não querendo aprender com os erros de outras pessoas e estou tentando ajudar vocês aprenderem com os meus erros, apesar de eu ainda lutar todos os dias com tudo o que já aprendi ao longo dos últimos 12 anos.
Sada samo očekujem najgore, i pokušavam da mi nadanja ne porastu.
Agora, eu apenas espero o pior e... tento não manter altas expectativas.
Znaš, družim se sa prijateljima i pokušavam da upoznam grad što bolje.
Saindo com amigos, e tentando conhecer melhor a cidade.
Ne mogu da ga naðem, i... pokušavam da saznam da li vi možda znate gde je on.
Não posso encontrá-lo, e... Estou tentando ver se você pode saber onde ele está.
Bila sam kod Spenser, i onda nisam bila kod Spenser, i pokušavam da shvatim šta mi se desilo.
Me perdi no tempo. Estava na casa da Spencer, depois não estava, E estou tentando descobrir o que aconteceu comigo.
Navikla sam da se stvari ne odvijaju onako kako sam oèekivala, i pokušavam da to prihvatim na najbolji moguæi naèin.
Estou acostumada às coisas saírem diferente do que espero e conseguir ver o lado positivo. É só que...
Žao mi je zbog ovoga, i pokušavam da nas vratim tamo gde smo bili.
Lamento aonde estamos, e tenho tentado que voltemos aonde estávamos.
I pokušavam da skrenem, ali oseæam da je auto nekog udario.
E eu tento desviar, mas sinto o carro atropelando algo.
U snu vidim sebe, i pokušavam da to spreèim, ali ne mogu.
No sonho, eu me vejo e tento impedir. Mas não consigo.
Radimo ovu èudesnu stvar i pokušavam da uživam u njoj, a ti mi kvariš raspoloženje.
Eu sei como o HIV funciona. Você já disse isso. Vamos fechá-lo.
I pokušavam da zaštitim ovu firmu i sve što gradimo ovde.
E quero proteger a firma e o que estamos construindo aqui.
To i pokušavam da vam kažem.
Isso é o que estou tentando te dizer.
Ne, to i pokušavam da ti kažem...
Com estilo e elegância. Não, o que estou tentando dizer é...
Izgleda da su mi roditelji živi i pokušavam da sabotiram FBI.
Meus pais estão vivos, e, aparentemente, estou tentando sabotar o FBI.
To mi pomaže da postanem bolji pilot, i pokušavam da uzmem inspiraciju iz prirode.
Isso me ajuda a melhorar como piloto. Tento me inspirar na natureza.
Volim svoje komšije, Ajlin, i pokušavam da ne osuðujem.
Amando o próximo, Eileen. E tentando não julgar.
Ja sada bukvalno posmatram moje kutije za selidbu i pokušavam da izaberem jednu od njih za stanovanje.
Eu estava literalmente olhando pra minhas caixas de mudança, tentando escolher alguma pra morar.
Prva godina sam i studiram komunikacije, TV i mas medije i pokušavam da živim kao normalan čovek, što sam želeo još od malena.
Eu estou no segundo ano da faculdade e estudando comunicação, TV e mídias de massa. E basicamente tentando viver a vida como um jovem normal, o que eu sempre quis enquanto crescia.
(Muzika) Koliko svemira postoji? Ponekad kad sam na dugom putu avionom, gledam kroz prozor sve te planine i pustinje i pokušavam da shvatim koliko je ogromna naša Zemlja. I onda se setim da postoji objekat koji viđamo svakog dana,
(Música) Algumas vezes estou num voo longo, Olho todas aquelas montanhas e desertos e tento dimensionar na minha cabeça o quanto a terra é grande. Então me lembro que há um objeto que vemos todos os dias
Ovo je marama igračka i pokušavam da odvedem delfina do tastature da joj pokažem vizuelni i zvučni signal.
Este é o brinquedo do lenço, e vou tentar levar o golfinho até o teclado para mostrar a ela o sinal visual e o sinal acústico.
Skoro dve decenije opažam to zbog čega pojedini ljudi imaju više sreće od ostalih i pokušavam da pomognem ljudima da povećaju svoju sreću.
Passei quase duas décadas observando o que faz algumas pessoas terem mais sorte que outras e tentando ajudar as pessoas a melhorarem a sorte delas.
Iskopavam i pokušavam da povećam potencijal do maksimuma i otkrijem što je moguće više i izložim ga kroz svoj rad.
Eu escavo e tento maximizar o potencial e descobrir o máximo possível e expô-lo dentro de meu próprio trabalho.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Eu sou realmente muito orgulhoso da minha cultura, e estou tentando me tornar um embaixador através do meu trabalho.
(Muzika) Ponekad, kada sam na dugačkom letu, posmatram sve te planine i pustinje i pokušavam da shvatim koliko je zapravo velika naša Zemlja.
(Música) Às vezes, quando estou em um longo voo, contemplo todas aquelas montanhas e desertos e tento entender como a Terra é vasta.
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Ele disse: "O negócio está de pé. Estou tentando blá blá blá..."
0.67877697944641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É o que estou tentando dizer. 